| 意味 | 例文 |
「온라인」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
온라인 마작게임
オンライン麻雀ゲーム - 韓国語翻訳例文
안전한 온라인 구입
安全なオンライン購入 - 韓国語翻訳例文
온라인 미디어 사업의 요점
オンラインメディア事業の要諦 - 韓国語翻訳例文
온라인 카드 결제로 지불
オンラインカード決済でお支払い - 韓国語翻訳例文
사용자 온라인 처리하지 않습니다.
ユーザオンライン処理しません。 - 韓国語翻訳例文
나는 온라인 게임에 빠져있다.
私はオンラインゲームにはまっている。 - 韓国語翻訳例文
온라인 미디어업의 요점
オンラインメディア事業の要諦 - 韓国語翻訳例文
사전에 온라인 예약이 필요합니다.
事前にオンライン予約が必要です。 - 韓国語翻訳例文
온라인 서비스는 어떻게 가동하고 있나요?
オンラインサービスはどのように稼働しているのですか？ - 韓国語翻訳例文
온라인 카드 결제로 지불합니다.
オンラインカード決済でお支払いします。 - 韓国語翻訳例文
그 후보자의 반라의 사진이 온라인 상에 유출되었다.
その候補者の半裸の写真がオンライン上に流出した。 - 韓国語翻訳例文
국내 최대급 온라인 영어사전입니다.
国内最大級のオンライン英語辞書です。 - 韓国語翻訳例文
아홉시경에 온라인 상태인 것처럼
九時ごろにオンライン状態であるように - 韓国語翻訳例文
온라인 광고를 통해서 귀사의 서비스를 알았습니다.
オンライン広告を通じて貴社のサービスを知りました。 - 韓国語翻訳例文
온라인 탑승객 절차는 이용할 수 없다.
オンラインの搭乗手続きは利用できない。 - 韓国語翻訳例文
소비자 친화적인 온라인 스토어
ユーザーフレンドリーなオンラインストア - 韓国語翻訳例文
꼭 온라인 판매도 이용해 주세요.
是非オンライン販売のほうもご利用下さい。 - 韓国語翻訳例文
옷장 해결책의 No. 1 온라인 판매업자, CUSTOM CLOSETS는 온라인 쇼핑 서비스의 재단장을 발표하겠습니다!
クローゼットの解決策のNo. 1 オンライン販売業者、CUSTOM CLOSETSは、オンラインショッピングサービスのリニューアルを発表します！ - 韓国語翻訳例文
오늘날에는 온라인 실시간 시스템이 널리 보급되고 있다.
今日ではオンラインリアルタイムシステムは広く普及してきている。 - 韓国語翻訳例文
취급점이 근처에 없는 경우, 온라인 직거래 서비스를 이용해주세요.
取り扱い店がお近くにない場合、オンラインの直販サービスをご利用下さい。 - 韓国語翻訳例文
온라인 계좌 이체 절차를 밟았습니다. 내일 중에는 입금될 거로 생각합니다.
オンラインで口座振込の手続きを行いました。明日には入金されると思います。 - 韓国語翻訳例文
온라인 주문이, 전화 주문보다도 5% 정도 싸집니다.
オンラインでの注文の方が、電話での注文よりも5パーセントほど安くなります。 - 韓国語翻訳例文
저는, 온라인 게임에 의한 사회적 네트워크 안전을 연구하고 싶습니다.
オンライン・ゲームによって社会的ネットワークの安全を研究にしたいです。 - 韓国語翻訳例文
이것은, 당사의 제품을 온라인 가격과 최대한 가까운 가격으로 판매할 수 있도록, 우리 제조업자로부터 소매점에 직접 이어지는 경로를 만들어 내는 것을 의미합니다.
これは、当社の製品をオンライン価格となるべく近い価格で販売できるように、私たち製造業者から小売店へ直接つながる経路を作り出すことを意味しています。 - 韓国語翻訳例文
온라인 탑승 절차도 이용하실 수 있습니다만, 해외 목적지로 여행하시는 탑승객의 여권과 비자는, 공항에 있는 지상 직원이 반드시 확인해야만 합니다.
オンラインの搭乗手続きもご利用いただけますが、海外の目的地へ旅行をされる搭乗者のパスポートやビザは、空港にいる地上係員が必ず確認しなければなりません。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |