「상처」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

지워지지 않는 상처

消えない傷 - 韓国語翻訳例文

나는 상처 받았다.

傷ついた。 - 韓国語翻訳例文

손을 칼로 베인 상처

手の切傷 - 韓国語翻訳例文

선 모양 상처

線状の傷 - 韓国語翻訳例文

상처, 이제 괜찮아?

怪我、もう大丈夫？ - 韓国語翻訳例文

나는 누구도 상처 주고 싶지 않다.

誰も傷つけたくない。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 상처 입힌다.

あなたを傷付ける。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 상처 주고 싶지 않다.

あなたを傷つけたくない。 - 韓国語翻訳例文

상처 받을 준비는 되어 있다.

傷付く準備はできている。 - 韓国語翻訳例文

나는 상처 치료를 해야 했다.

傷の手当てをしなければなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 상처 치료를 해야 했다.

傷の手当てをしなければならなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 상처 줄 마음은 없습니다.

あなたを傷付ける気はありません。 - 韓国語翻訳例文

당신을 상처 줄 생각은 없습니다.

あなたを傷つけるつもりはありません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 나에게 상처 줘?

どうして私を傷付けるの？ - 韓国語翻訳例文

나는 친구를 상처 줘버렸다.

友達を傷つけてしまった。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 상처 줄 생각이었다.

私はあなたを傷つけるつもりだった。 - 韓国語翻訳例文

그때 내 마음은 상처 받았다.

その時私の心は傷ついた。 - 韓国語翻訳例文

경도 또는 중 정도의 상처

軽度又は中程度の怪我 - 韓国語翻訳例文

아무것도 나를 상처 입힐 수 없다.

何も私を傷つけられない。 - 韓国語翻訳例文

그들은 충분히 나에게 상처 주었습니다.

彼らは充分私を傷つけました。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 더는 상처 주고 싶지 않다.

あなたをこれ以上傷付けたくない。 - 韓国語翻訳例文

당신을 상처 주고 싶지 않았다.

あなたを傷つけたくなかった。 - 韓国語翻訳例文

그 반지를 상처 내지 않았습니다.

その指輪を傷つけていません。 - 韓国語翻訳例文

칼로 자르거나 찔린 듯한 상처

刃物によって切ったり刺されたような傷 - 韓国語翻訳例文

칼에 의해서 잘리거나 찔린 것 같은 상처

刃物によって切ったり刺されたような傷 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 뭔가 상처 줄 만한 것을 말했습니까?

あなたに何か傷つけるようなことを言いましたか? - 韓国語翻訳例文

어쩌면, 그때 내 말이 너를 상처 준 건가?

もしかして、あのときの僕の言葉が君を傷つけたのか？ - 韓国語翻訳例文

당신에게 그런 말을 들어서 나는 상처 입었다.

あなたにそう言われて私は傷ついた。 - 韓国語翻訳例文

그는 항상 가시 있는 말로 나를 상처 준다.

彼はいつも棘のある言葉で私を傷つける。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 상처 준 일을 반성하고 있습니다.

あなたを傷つけた事を反省しています。 - 韓国語翻訳例文

당신은, 무심코 던진 한마디로, 소중한 사람에게 상처 준 적이 있습니까?

何気ない一言で、大切な人を傷つけたことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

일단 사람의 손을 거친 상품이기 때문에 사소한 상처, 얼룩, 오염 등이 있습니다.

一度人の手に渡ったお品ですので細かいキズ・スレ・汚れ等ございます。 - 韓国語翻訳例文

저는 인정 없는 말로 친구를 상처 준 적이 있었습니다.

心ない言葉で友達を傷つけてしまったことがありました。 - 韓国語翻訳例文

게다가, 모든 의자의 다리에 상처 방지 기구가 없고, 일부에는 녹의 조짐도 있었습니다.

さらに、すべてのいすの脚に傷防止器具がなく、一部にはサビの兆候もありました。 - 韓国語翻訳例文