| 意味 | 例文 |
「발표」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
나는 발표 연습을 했다.
発表の練習をした。 - 韓国語翻訳例文
발표 자료가 완성되었습니다.
発表の資料が完成しました。 - 韓国語翻訳例文
발표 자료를 완성했습니다.
発表の資料が完成しました。 - 韓国語翻訳例文
현재로서는, 발표 준비가 부족한 상태입니다.
現状では、プレゼンの準備が不十分な状態です。 - 韓国語翻訳例文
기상청이 동북지방의 장마의 걷힘을 발표
気象庁が東北地方の梅雨明けを発表 - 韓国語翻訳例文
기상청이 동북지방의 장마가 걷힌다고 발표
気象庁が東北地方の梅雨明けを発表 - 韓国語翻訳例文
하지만, 발표 그 자체는 매력적이어야 합니다.
しかし、プレゼンそのものは魅力的でなければなりません。 - 韓国語翻訳例文
오늘의 발표 준비는 끝났습니까?
今日の発表の準備は終わりましたか。 - 韓国語翻訳例文
어제부터 계속 발표 원고를 생각하고 있다.
昨日からずっと発表の原稿を考えている。 - 韓国語翻訳例文
모레 발표 자료 준비는 다 되었습니까?
明後日のプレゼンの資料の準備は万全ですか？ - 韓国語翻訳例文
각 발표 시간은 12분 정도로 부탁합니다.
各プレゼンテーションの時間は12分くらいでお願いします。 - 韓国語翻訳例文
중국의 휴대 전화 시장에 관한 발표 자료를 작성하고 있습니다.
中国の携帯電話市場に関するプレゼンの資料を作成しています。 - 韓国語翻訳例文
그 깜짝 발표 후, 그녀는 잠시 영문 모를 소리를 지껄이고 있었다.
その驚きの発表の後、彼女はしばらくの間わけのわからないことをしゃべっていた。 - 韓国語翻訳例文
예를 들면 NEC의 브랜드 발표,「발명이야말로 추진력」은, 이 전자 기기 업체의 최첨단 기술에 대한 끊임 없는 탐구 자세를 나타내고 있다.
例えばNECのブランドステートメント、「発明こそが推進力」は、この電子機器メーカーの最先端技術への絶え間ない探求姿勢を表している。 - 韓国語翻訳例文
하급 시장 분석가는, 일반적인 시장 분석 업무뿐 아니라, 상급 분석가들의 고객을 위한 발표 준비를 돕는 것이 요구됩니다.
下級市場アナリストは、一般的な市場分析の仕事に加え、上級アナリストの顧客へのプレゼン準備を手伝うよう求められます。 - 韓国語翻訳例文
이 대회의 목적은 영어 교육의 일환으로서 고등학생의 영어 발표 능력의 향상을 도모하는 것이다.
この大会の目的は英語教育の一環として高校生の英語発表能力の向上を図ることである。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |