「底」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

底辺の人間

밑바닥 인간 - 韓国語翻訳例文

靴底の交換

구두창 교환 - 韓国語翻訳例文

プールの底

풀장 바닥 - 韓国語翻訳例文

鍋の底が見えた。

냄비 바닥이 보였다. - 韓国語翻訳例文

鍋の底が見えた。

냄비의 바닥이 보였다. - 韓国語翻訳例文

湖底に泳ぎ行く。

호수 바닥으로 헤엄쳐 간다. - 韓国語翻訳例文

歯車の歯底面

톱니바퀴의 치저면 - 韓国語翻訳例文

徹底的に追求

철저히 추구 - 韓国語翻訳例文

さらに徹底した評価

더 철저한 평가 - 韓国語翻訳例文

心底喜んでいます。

저는 진심으로 기뻐하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

靴の底がすり減る。

신발 바닥이 닳다. - 韓国語翻訳例文

プールの底まで沈んだ。

수영장의 바닥까지 가라앉았다. - 韓国語翻訳例文

下記を徹底してください。

아래를 철저히 해주십시오. - 韓国語翻訳例文

靴底を拭いてお入り下さい。

구두창을 닦고 들어가십시오. - 韓国語翻訳例文

私は水底魚を捕まえた。

나는 해저에 사는 물고기를 잡았다. - 韓国語翻訳例文

その話を聞いて、心底驚きました。

그 이야기를 듣고, 마음속으로 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

整理整頓の徹底をお願いします。

정리 정돈을 철저하게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は品質に徹底的にこだわる。

우리는 품질을 철저히 고집한다. - 韓国語翻訳例文

私の貯金が底をつきそうです。

제 저금이 바닥날 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は初めて心の底から祈った。

그는 처음으로 진심으로 빌었다. - 韓国語翻訳例文

靴底を拭いてお入り下さい。

구두창을 닦고 들어오십시오. - 韓国語翻訳例文

チャートの二番底のパターン

차트의 더블딥 패턴 - 韓国語翻訳例文

本体の底と台もしっかりと洗う。

본체의 바닥과 대도 확실히 닦는다. - 韓国語翻訳例文

それを心の底から願う。

나는 그것을 마음 깊은 곳에서부터 바란다. - 韓国語翻訳例文

心の底からあなたを愛しています。

마음속에서부터 당신을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その理論は根底を覆した。

그 이론은 근저를 뒤집었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は腹の底に不安を覚えた。

그녀는 뱃 속의 불안을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

ビンの底の液体を全て集める。

병 바닥의 액체를 모두 모은다. - 韓国語翻訳例文

心の底からあなたを愛しています。

진심으로 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

底に沿って網を引きなさい。

바닥을 따라서 그물을 끌어올려라. - 韓国語翻訳例文

あいつの事が心底嫌いだ。

나는 저 녀석이 정말 싫다. - 韓国語翻訳例文

政争の徹底管理が必要だ。

정쟁의 철저 관리가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

従業員への防火教育の徹底

종업원에의 방화 교육의 철저 - 韓国語翻訳例文

ブーツにスパイク底を取り付けた。

부츠에 아이젠을 달았다. - 韓国語翻訳例文

心の底からあなた方の親切に感謝申し上げます。

마음속으로부터 당신들의 친절에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

恐らく金曜日の終値が一番底だったのかもしれない。

어쩌면 금요일 종가가 가장 바닥이었던 것인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

乗組員は船を傾けて船底を修理した。

선원은 배를 기울여 뱃바닥을 수리했다. - 韓国語翻訳例文

小麦粉を積んだ平底船が到着した。

밀가르를 실은 평저선이 도착했다. - 韓国語翻訳例文

その建築家は徹底した機能主義者だった。

그 건축가는 철저한 기능주의자였다. - 韓国語翻訳例文

仕入れ管理よりも在庫管理を徹底するべきだと思います。

매입 관리보다 재고 관리를 철저히 해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

誤診されたケースを徹底的に分析する

오진된 사례를 철저히 분석하다 - 韓国語翻訳例文

株式市場は数年ぶりに大底入れしたようだ。

주식 시장은 수년만에 최저 시세까지 떨어진 모양이다. - 韓国語翻訳例文

私たちの売上では到底到達できない目標

우리의 매출로는 도저히 도달할 수 없는 목표 - 韓国語翻訳例文

これは徹底した衛生管理に基づく。

이것은 철저한 위생 관리에 기초한다. - 韓国語翻訳例文

それは全社員に周知徹底されているか。

그것은 전 사원에게 철저히 주지되어 있는가. - 韓国語翻訳例文

彼らは海底の岩石を調べるためにコア掘りを行った。

그들은 해저의 암석을 조사하기 위해서 유핵화를 했다. - 韓国語翻訳例文

彼の古い小平底船にはかなりの修理が必要だ。

그의 낡은、 바닥이 평평한 강배는 많은 수리가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

反カトリック指向が底流として存在する。

반가톨릭 성향이 저류로서 존재한다. - 韓国語翻訳例文

その会社の株価は小底入れとなった。

그 회사의 주가는 최저 시세까지 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

私は浮気をしている人間を心底嫌っている。

나는 바람을 피우고 있는 사람을 정말 싫어한다. - 韓国語翻訳例文