| 意味 | 例文 |
「大切な人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50件
あなたの大切な人になりたい。
당신의 소중한 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの大切な人になりたかった。
나는 당신의 소중한 사람이 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは、私にとって大切な人です。
당신은, 제게 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の大切な人。
당신은 내게 소중한 사람. - 韓国語翻訳例文
私の大切な人はあなたです。
제 소중한 사람은 당신입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても大切な人です。
당신은 매우 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私にとって大切な人だ。
당신은 내게 소중한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
花子は私にとって大切な人です。
하나코는 저에게 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
私にも大切な人がいる。
나에게도 소중한 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは一番大切な人たちです。
그들은 가장 소중한 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文
私には大切な人がいます。
저에게는 중요한 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私にとって大切な人です。
그녀는 저에게 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
僕にとって君は大切な友人です。
저에게 당신은 소중한 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
貴女は私の大切な人です。
귀부인은 저의 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
私の大切な彼女の一人です。
당신은 제 소중한 애인 중 한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
それは人として大切なことです。
그것은 사람으로서 소중한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって大切な人です。
나에게 있어서 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
とても大切な人を傷つけた。
나는 매우 소중한 사람을 다치게 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたには大切な人が何人いますか？
당신에게는 소중한 사람이 몇 명 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この世界でたった一人の大切な人
이 세상에 단 한 사람인 소중한 사람 - 韓国語翻訳例文
私はあなたの大切な人になりたい。
나는 당신의 소중한 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私を信じてくれる人を大切にしなければならない。
나는 나를 믿어준 사람을 소중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこの世界の中で一番大切な人です。
당신은 이 세상에서 가장 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私にとってとても大切な人です。
당신은 제게 매우 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことを大切な人だと思っている。
나는 당신을 중요한 사람이라고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは周囲に自慢できるとても大切な人です。
당신은 제가 주변에 자랑할 수 있는 매우 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
兄もあなたも私にとって大切な人です。
형도 당신도 제게는 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
友人は大切にしなければいけないと思う。
나는 친구는 소중히 해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私の大切な人を傷つけた。
당신은 내 소중한 사람에게 상처를 줬다. - 韓国語翻訳例文
兄もあなたも私にとって大切な人です。
형도 당신도 제게 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
兄もあなたも私にとって大切な人です。
오빠도 당신도 제게 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
この世界の中で一番、大切な人です。
당신은 이 세상에서 가장, 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は人としてとても大切なことを学んだだろう。
그녀는 사람으로서 매우 중요한 것을 배웠을 것이다. - 韓国語翻訳例文
人生で一番大切なものは何だと思いますか？
당신은 인생에서 가장 소중한 것은 무엇이라고 생각하나요? - 韓国語翻訳例文
大切な人と共に生きていくことが大切だと思い始めた彼女は、愛する者の為に生きることを決めた。
소중한 사람과 함께 살아가는 것이 중요하다고 생각하기 시작한 그녀는, 사랑하는 사람을 위해 살기로 했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私達の生活にとって一番大切な人たちです。
그들은 우리들의 생활에서 가장 소중한 사람들입니다. - 韓国語翻訳例文
人は病気になって初めて健康の大切さが分る。
사람은 병에 걸리고 처음으로 건강의 중요성을 안다. - 韓国語翻訳例文
私にとって、一番大切なのは友人です。
저에게, 가장 소중한 것은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
今日大切な友人たちと素晴らしい時間を過ごしました。
저는 오늘 소중한 친구와 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれ以来の私の大切な友人です。
그는 그 이후로 저의 소중한 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
何気ない一言で、大切な人を傷つけたことがありますか？
당신은, 무심코 던진 한마디로, 소중한 사람에게 상처 준 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は人としてとても大切なことをあなたから学んだだろう。
그녀는 사람으로서 매우 중요한 것을 당신에게 배웠을 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの大切な人たちによいお土産が買えるといいですね。
당신의 소중한 사람들에게 좋은 선물을 살 수 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
イギリスで自分の人生における大切な何かを手に入れたいと思う。
나는 아르헨티나에 가면 어학을 공부해서 친구를 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文
人の意見を大切にできなければ、その人との信頼関係は成立しないと思うからです。
저는, 다른 사람의 의견을 소중히 할 수 없다면, 그 사람과의 신뢰관계는 성립되지 않는다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
個人的な意見ですが、良い仕事をする人は道具を大切にしているように思います。
개인적인 의견이지만, 좋은 일을 하는 사람은 도구를 소중히 여기는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
憧れから始まった気持ちはいつしかお兄さんを大切な人として想うようになりましたよ。
동경에서 시작된 마음이 어느덧 오빠를 소중한 사람으로서 생각하게 됐어요. - 韓国語翻訳例文
憧れから始まった気持ちはいつしかお兄さんを大切な人として想うようになりましたよ。
동경에서 시작된 마음은 어느새 오빠를 소중한 사람으로 생각하게 됐어요. - 韓国語翻訳例文
現代人の健康維持に大切な栄養素をバランス良く含んだ栄養補助食品です。
현대인의 건강 유지에 중요한 영양소를 균형 있게 포함한 영양 보조 식품입니다. - 韓国語翻訳例文
姉は明るく優しい性格、妹は人見知りで静かな性格だが互いが互いを大切な存在だと思っている。
언니는 밝고 착한 성격, 여동생은 낯을 가리고 조용한 성격이지만 서로가 서로를 소중한 존재라고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |