| 意味 | 例文 |
「合う」を含む例文一覧
該当件数 : 185件
服が似合う。
옷이 어울린다. - 韓国語翻訳例文
価値観が合う。
가치관이 맞다. - 韓国語翻訳例文
協力し合う。
서로 협력하다. - 韓国語翻訳例文
見詰め合う。
서로 응시하다. - 韓国語翻訳例文
分かち合う
서로 나누어 가지다 - 韓国語翻訳例文
条件が合う。
조건이 맞다. - 韓国語翻訳例文
話し合う時間だ。
얘기하는 시간이다. - 韓国語翻訳例文
夢について語り合う。
꿈에 대해서 서로 이야기한다. - 韓国語翻訳例文
彼は角刈りが似合う。
그는 스포츠형 머리가 어울린다. - 韓国語翻訳例文
予算案について話し合う
예산안을 논의하다 - 韓国語翻訳例文
私と彼は馬が合う。
나와 그는 죽이 맞는다. - 韓国語翻訳例文
この服は私に合う。
이 옷은 나에게 맞는다. - 韓国語翻訳例文
この服はあなたに似合う。
이 옷은 당신에게 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文
彼女は赤がよく似合う。
그녀는 빨간색이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文
京都は桜が似合う街
교토는 벚꽃이 어울리는 곳 - 韓国語翻訳例文
どれが似合うと思う。
뭐가 어울린다고 생각해. - 韓国語翻訳例文
間に合うかもしれない。
시간이 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
どこで落ち合うべきですか。
어디서 합류해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
その車はあなたに似合う。
그 차는 당신에게 어울린다. - 韓国語翻訳例文
ショートヘアが似合う。
당신은 짧은 머리가 어울린다. - 韓国語翻訳例文
帽子がとても似合う。
모자가 매우 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文
君には緑がよく似合う。
당신에게는 녹색이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文
お互いに惹かれ合う
서로 마음이 끌리다 - 韓国語翻訳例文
あの人と気が合う。
저 사람과 마음이 맞는다. - 韓国語翻訳例文
このおかずはご飯に合う。
이 반찬은 밥에 맞다. - 韓国語翻訳例文
彼は野球帽が似合う。
그는 야구모자가 어울린다. - 韓国語翻訳例文
あいつとは馬が合う。
쟤랑은 죽이 맞는다. - 韓国語翻訳例文
将来の夢を語り合う。
미래 꿈을 이야기하다. - 韓国語翻訳例文
これはあなたに似合うはずだよ！
이건 분명히 너한테 어울릴거야! - 韓国語翻訳例文
あの青いシャツはあなたに合うね。
저 파란 셔츠는 당신에게 어울려. - 韓国語翻訳例文
想い合う関係にはなれない。
서로 생각하는 관계가 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文
お酒に合う料理が食べたいです。
술에 어울리는 음식이 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と本格的に付き合う。
그녀와 본격적으로 사귄다. - 韓国語翻訳例文
今日の気分に合う服が選べない。
오늘의 기분에 맞는 옷을 고를 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたはショートヘアが似合う。
당신은 짧은 머리가 어울린다. - 韓国語翻訳例文
急げば君は電車に間に合うよ。
서두르면 너는 전철에 탈 수 있어. - 韓国語翻訳例文
その服はきっと孫によく似合う。
그 옷은 분명히 손자에게 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文
時間に間に合うかどうかわかりません。
시간에 맞을지 어떨지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と付き合うことを決めた。
그녀와 사귀기로 했다. - 韓国語翻訳例文
お酒に合う料理が好きです。
술과 어울리는 요리를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは黒髪も似合うと思います。
당신은 검은 머리도 어울린다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
シュトルーデルは紅茶とよく合う。
스트루덜는 홍차와 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文
この部屋にはどんな壁紙も合う。
이 방에는 어떤 벽지라도 어울린다. - 韓国語翻訳例文
一番に喜びを分かち合う。
제일 먼저 기쁨을 나누다. - 韓国語翻訳例文
あなたに似合うと思います。
저는 당신에게 잘 어울린다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
新しい案を会議で話し合う。
새로운 방안을 회의에서 의논하다. - 韓国語翻訳例文
その髪型はあなたに似合う。
그 머리 모양은 당신과 어울린다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその問題と向き合う。
우리는 그 문제와 마주한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその問題に向き合う。
우리는 그 문제와 마주한다. - 韓国語翻訳例文
BにはAに合うものなどありません。
B에는 A에 맞는 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |