| 意味 | 例文 |
「保育」を含む例文一覧
該当件数 : 42件
保育士になりたいです。
보육사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
保育園を視察したい。
나는 보육원을 시찰하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢は保育士です。
제 장래 희망은 보육사입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は保育士になることです。
제 꿈은 보육사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
保育園の先生になりたいです。
보육원 선생이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
保育園で働いていました。
저는 보육원에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
その保育園に通っていました。
저는 그 보육원에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
子供を保育園へ迎えに行く。
나는 아이를 보육원으로 마중 나간다. - 韓国語翻訳例文
子供を保育園まで迎えに行く。
나는 아이를 보육원까지 마중 나간다. - 韓国語翻訳例文
将来保育士になりたいです。
저는 나중에 보육사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢は保育士です。
제 장래 희망은 보육원 교사입니다. - 韓国語翻訳例文
保育園に娘を迎えに行く。
나는 유치원으로 딸을 데리러 간다. - 韓国語翻訳例文
保育時間の延長について
보육 시간의 연장에 대해서 - 韓国語翻訳例文
保育所に私の子供を託した。
나는 보육소에 내 아이를 맡겼다. - 韓国語翻訳例文
ですから、保育士になりたいのです。
그래서, 저는 보육사가 되고 싶은 겁니다. - 韓国語翻訳例文
子供を保育園に迎えに行く。
나는 아이를 보육원으로 데리러 간다. - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢は保育士です。
제 장래 꿈은 보육사입니다. - 韓国語翻訳例文
私は将来保育士になりたいです。
나는 장래에 보육사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏、保育園に行きました。
올해의 여름, 보육원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
保育器の横には、処置用に開けられた穴があります。
보육기 옆에는, 처치용으로 난 구멍이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は４月から保育園に行き始めました。
그는 4월부터 보육원에 가기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は保育園に行く度に、成長する。
그녀는 보육원에 갈 때마다, 성장한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は保育園に行く度に、成長するように思えます。
그녀는 보육원에 갈 때마다, 성장하는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢は、保育士になることです。
제 장래의 꿈은, 보육사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
保育士がどれだけ大変かがよく分かりました。
보육사가 얼마나 힘든지 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、保育園でいい刺激をうけている。
그녀는, 보육원에서 좋은 자극을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、保育園で成長しているようです。
그녀는, 보육원에서 성장하고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、保育園へ行くと、少し成長するようです。
그녀는, 보육원에 가면, 조금 성장하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女には保育園の時からの親友がいる。
그녀에게는 보육원 때부터 친한 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文
ひな保育箱の中の温度が適正かどうか確認した。
병아리 보육 상자 속의 온도가 적정한지 확인했다. - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢は保育士になることです。
제 장래 희망은 보육사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
一言で保育士と言っても、その姿は人それぞれである。
한마디로 보육사라고 해도, 그 모습은 사람마다 다르다. - 韓国語翻訳例文
加藤さんには、保育園に通う幼い子が二人います。
카토 씨에게는, 보육원에 다니는 어린 자식이 둘 있습니다. - 韓国語翻訳例文
4才の私の息子は保育園に通っています。
4살의 내 아들은 보육원에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
保育を希望する方は、子どもの氏名・年齢・性別も記入してください。
보육을 희망하시는 분은 아동의 이름, 연령, 성별도 기입하십시오. - 韓国語翻訳例文
スーパーで買い物をした後、子供を保育園に迎えにいきました。
수퍼에서 물건을 산 후, 보육원에 아이를 데리러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
保育士の資格講座受講後、教育訓練給付金を受けとった。
보육 교사 자격증 강의 수강 후, 교육 훈련 급부금을 받았다. - 韓国語翻訳例文
スーパーで買い物をした後、子供を保育園に迎えにいきました。
슈퍼에서 쇼핑한 후, 아이를 보육원에 데리러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は初めて娘の保育園のお迎えを主人に頼みました。
오늘은 처음으로 딸의 보육원 마중을 남편에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
保育を希望する方は、子どもの氏名・年齢・性別も記入してください。
보육을 희망하는 분은, 아이의 이름・나이・성별을 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文
そのように、子どもの目線に立って子どもと接する姿を見て、保育士も子どもと一緒に成長しているという事を感じた。
그렇게, 어린이들 눈높이에 서서 아이들과 어울리는 모습을 보고, 보육사도 아이들과 함께 성장하고 있다는 것을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
彼は昨年、非常によい結果をもたらした社内の保育プログラムや、作業空間の共有プログラムを始動し、現在は職場でのストレスを緩和するためのユニークなカリキュラムに取り組んでいます。
그는 작년, 매우 좋은 결과를 가져다준 사내 보육 프로그램이나, 작업 공간의 공유 프로그램을 시동하고, 현재는 직장에서의 스트레스를 완화하기 위한 독특한 커리큘럼에 임하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |